中国出境游客最爱使用移动网站而非 App

　　【环球旅讯】本文编译自Tnooz：酒店预订在第五期《中国游客境外旅游调查报告》（Chinese International Travel Monitor）中指出，OTA是中国出境游客进行预订的主要渠道。

　　Hotels.com授权全球领先的市场研究集团Ipsos对过去一年曾出境旅游的3000名年龄在18至54岁的中国居民进行了调查。Ipsos采用“基于Web的计算机辅助访问（CAWI）技术”进行了本次调查。

　　调查报告指出，通过OTA、酒店和线下旅行代理商预订住宿的中国出境游客比例分别为74%、16%和10%。

　　此项调查在做了进一步的分类后显示，中国出境游客通过OTA和酒店预订住宿时最喜欢使用移动网站，其次使用台式电脑的比例也超过了移动App。使用电话和使用App进行预订的游客比例不相上下。

　　自助游开始受到越来越多旅行者的青睐，49%的受访者称，他们都有过自助游的经历；40%的受访者曾跟团游，其中有40%表示有半自助游的经历。

　　对于希望发掘中国出境游市场巨大潜力的国外旅游供应商来说，许多中国游客更喜欢自助游就是一个机会。至于在潜在游客研究行程的阶段，供应商应通过何种渠道向他们展示产品，或许可以在上图找到答案。

　　亚太地区及大洋洲是中国游客的热门目的地，日本排名第一，目前以及将来都将是中国游客青睐的目的地，15%的受访者称，希望未来一年有机会去旅游。

　　从短期旅游意愿来说，欧洲和洲排名仍比较靠后。如果中国游客不仅仅只是“希望在有生之年能去某地旅游”，而是付诸实践，或许将来这一情况会有所改变。排名前十的目的地包括法国的埃菲尔铁塔和凡尔赛宫、威尼斯以及希腊的雅典卫城。美国大峡谷和尼亚加拉瀑布也榜上有名。

　　不过，对于国外旅游供应商来说，了解中国游客在境外游时更青睐何种支付方式也是至关重要的。毫无疑问，接受银联卡支付是必须的，但同时也要考虑其他支付平台。比如，9%的中国游客使用微信支付，31%的游客使用支付宝。

　　这项调查还发现，尽管经济增速较缓，中国消费者还是希望有机会出国旅游。“2/3的中国游客均认为旅游是生活中非常重要的一部分，愿意花1/4左右的收入去旅游。”（Claire编译）